Les familles sont installées pour le pique-nique.